Squisito dessert della tradizione costiera

In evidenza su: Dessert & Dolciumi

Questa delizia amalfitana unisce una base friabile aromatizzata al limone con un cremoso ripieno e sfiziose amarene in sciroppo.

Si inizia preparando la crema al limone e poi l'impasto profumato. Dopo aver steso la base nella teglia, si aggiunge la crema e si spargono le amarene. L'ultimo tocco prevede un intreccio decorativo con striscioline di pasta e la cottura fino a ottenere un bel colore dorato.

Un dessert ben bilanciato, dove il dolce della crema si abbina perfettamente con l'acidulo delle amarene e il profumo dell'impasto al limone.

Una donna in cucina con un piatto di verdura davanti a lei.
Aggiornato il Thu, 10 Apr 2025 15:20:36 GMT
Torta con frutta. Salvalo
Torta con frutta. | ciboditalia.com

Questa deliziosa torta della tradizione amalfitana combina una base friabile di pasta frolla con un cuore di crema vellutata, tutto impreziosito dal gusto vivace delle amarene sciroppate.

Ho fatto questa torta la prima volta durante un ritrovo estivo con la famiglia. Da quel momento, ogni volta che ci vediamo per una festa, tutti me la chiedono.

Componenti Per la crema soffice

  • 370 ml di latte intero per rendere la crema incredibilmente setosa
  • Buccia di mezzo limone biologico che dona una nota fresca e profumata
  • 4 tuorli d'uovo a temperatura ambiente per un colore dorato intenso
  • 120 g di zucchero bianco per un dolce equilibrio
  • 40 g di maizena per dare alla crema una consistenza perfetta

Componenti Per la base croccante

  • 2 uova intere tiepide per un impasto più facile da lavorare
  • 100 g di zucchero per una dolcezza ben bilanciata
  • 80 ml di olio vegetale che rende la pasta bella friabile
  • Buccia grattugiata di mezzo limone per un tocco aromatico
  • 8 g di lievito vanigliato per una leggera sofficità
  • 320 g di farina setacciata per evitare grumi nell'impasto

Componenti Per ripieno e finitura

  • 80 g di amarene sotto sciroppo sgocciolate che portano un contrasto gustoso
  • Un po' di zucchero a velo per la decorazione finale

Procedimento Dettagliato

Iniziamo con la crema
Mettiamo il latte in un pentolino con la buccia di limone e riscaldiamo a fiamma bassa. Non facciamolo bollire - deve solo prendere l'aroma del limone che darà un profumo speciale alla nostra crema.
Lavoriamo le uova
In una ciotola grande mescoliamo i tuorli con lo zucchero usando una frusta. Continuiamo finché non otteniamo un composto gonfio e chiaro. Questo passaggio dà aria alla crema e la rende più leggera.
Mettiamo la maizena
Aggiungiamo la maizena al mix di uova e mescoliamo con energia fino a che non è ben incorporata. Facciamo attenzione a questo punto perché è essenziale per una crema liscia senza fastidiosi grumi.
Finiamo la crema
Togliamo la buccia dal latte caldo usando un colino e versiamolo piano piano nel composto di uova. Mescoliamo continuamente e rimettiamo tutto sul fuoco. Giriamo senza fermarci finché la crema non diventa densa. È pronta quando il cucchiaio lascia un segno che non scompare subito.
Creiamo la frolla
Mettiamo in una ciotola uova, zucchero, olio, buccia di limone e lievito. Mescoliamo prima con una forchetta. Questo modo ci aiuta a unire bene i liquidi prima di aggiungere la parte secca.
Completiamo l'impasto
Mettiamo la farina un po' alla volta e lavoriamo con le mani fino a formare una palla morbida e uniforme. L'impasto deve staccarsi dalle dita ma restare elastico e piacevole da manipolare.
Prepariamo la base
Prendiamo una buona parte dell'impasto e stendiamolo fino a fare un disco un po' più grande della tortiera. Lo spessore giusto è circa 4mm così cuoce bene dappertutto.
Sistemiamo nella tortiera
Mettiamo con cura la pasta nella tortiera che abbiamo già unto e infarinato. Facciamola aderire bene ai bordi. Tagliamo via la pasta che avanza per avere un bordo pulito.
Montiamo la torta
Versiamo la crema ormai fredda sulla base e livelliamola con una spatola. Spargiamo uniformemente le amarene ben sgocciolate sopra la crema.
Adorniamo
Con la pasta avanzata facciamo delle strisce larghe 2 cm e disponiamole sopra formando dei rombi incrociati. Creiamo anche un bordo intrecciato per rendere la torta più elegante.
Inforniamo
Mettiamo in forno già caldo a 170°C per circa mezz'ora finché non diventa dorata. Vogliamo un colore bello ma non troppo scuro per mantenere la morbidezza della pasta.
Completiamo
Facciamo raffreddare la torta almeno mezz'ora prima di spolverizzarla con zucchero a velo. Questo tempo è necessario perché la crema si assesti e la pasta finisca di cuocere con il calore residuo.
Una torta con frutta e zucchero. Salvalo
Una torta con frutta e zucchero. | ciboditalia.com

Le amarene sono l'anima di questa torta. La prima volta che l'ho fatta per mia nonna, ha subito riconosciuto il gusto della sua infanzia a Maiori. Mi ha raccontato come sua mamma preparava questo dolce per le feste usando le amarene raccolte e conservate durante l'estate.

Come Conservarla

Questa torta amalfitana resta buona per 2 giorni a temperatura ambiente se coperta con pellicola o sotto campana di vetro. Non mettetela in frigo perché la frolla diventa molliccia e perde la sua croccantezza. Se volete tenerla più a lungo, può durare fino a 3 giorni, ma il sapore migliore lo sentirete nei primi due giorni dopo averla preparata.

Alternative Possibili

Se non trovate le amarene, potete usare visciole o ciliegie sotto sciroppo nella stessa quantità. Per una versione estiva, potete aggiungere frutta fresca come fragole o pesche a fettine sulla superficie prima di servire. Chi ama i sapori più decisi può arricchire la crema con un cucchiaio di liquore Strega o limoncello per un tocco più aromatico tipico della zona campana.

Come Servirla

Questa torta è fantastica come fine pasto accompagnata da un piccolo bicchiere di limoncello freddo che esalta il profumo agrumato della pasta. Per renderla ancora più golosa, provate ad affiancare una pallina di gelato alla crema o alla vaniglia. Nelle feste importanti in Campania spesso viene decorata con foglioline d'oro commestibili, un richiamo alla tradizione orafa di Amalfi.

Storia e Tradizione

Questo dolce è tipico della costa di Amalfi e risale all'800, quando le famiglie ricche offrivano dolci elaborati agli ospiti come segno di benvenuto. Le amarene tradizionalmente usate venivano dai giardini delle ville costiere, coltivate insieme ai limoni. Il disegno a griglia sulla superficie riprende i motivi delle ceramiche locali, un elemento distintivo che si ritrova in molti dolci della zona come firma della pasticceria amalfitana.

Una torta con frutta e zucchero. Salvalo
Una torta con frutta e zucchero. | ciboditalia.com

Domande Frequenti

→ Posso fare questa torta amalfitana in anticipo?

Certo, puoi preparare il dolce un giorno prima. Tienilo in frigo avvolto nella pellicola e lascialo raggiungere la temperatura ambiente prima di mangiarlo per gustarlo al meglio.

→ Posso usare altra frutta al posto delle amarene?

Sicuro, vai pure con visciole, ciliegie o frutti di bosco. Ricordati solo di scolare bene la frutta per non rendere la crema troppo bagnata durante la cottura.

→ Quanto dura questo dolce amalfitano?

Resta buono per 2-3 giorni in un contenitore chiuso in frigorifero. Ti suggerisco di mettere lo zucchero a velo solo quando lo servi.

→ Come posso fare la base più croccante?

Per una base più croccante, prova a mettere metà burro freddo a pezzetti al posto dell'olio. Ricorda anche di non lavorare troppo l'impasto per non attivare il glutine.

→ La crema ha i grumi, come posso sistemarla?

Se trovi grumi nella crema, passala con un frullatore a immersione o attraverso un colino fino. Per evitare il problema, gira sempre durante la cottura e non far bollire troppo.

→ Quale teglia va bene per questo dolce?

Meglio una teglia apribile di 22-24 cm, così togli il dolce facilmente quando è pronto. Ricordati di ungerla e infarinarla bene per evitare che la pasta si attacchi.

Dolce ciliegia Costa Amalfitana

Saporita torta con morbida crema al limone e gustose amarene, ricoperta da un croccante intreccio di pasta sulla superficie.

Tempo di Preparazione
45 Minuti
Tempo di Cottura
30 Minuti
Tempo Totale
75 Minuti
Di: Bianca

Categoria: Dessert & Dolciumi

Difficoltà: Intermedio

Cucina: Italiana

Quantità: 8 Porzioni (1 torta da 22-24 cm)

Regime Alimentare: Vegetariano

Ingredienti

→ Per la crema di base

01 370 ml di latte fresco
02 Buccia di un limone piccolo
03 4 rossi d'uovo
04 120 g di zucchero semolato
05 40 g di maizena

→ Per l'impasto

06 2 uova intere
07 100 g di zucchero bianco
08 80 ml di olio vegetale
09 Grattugiata di limone fresco
10 8 g di lievito vanigliato
11 320 g di farina tipo 00

→ Per guarnire

12 80 g di visciole sotto sciroppo, sgocciolate
13 Un po' di zucchero a velo

Istruzioni

Passo 01

Metti il latte in un pentolino con la buccia di limone e riscaldalo senza farlo bollire.

Passo 02

Prendi una ciotola e sbatti i rossi con lo zucchero finché non diventano soffici e pallidi.

Passo 03

Butta dentro la maizena e mescola tutto finché non spariscono i grumi.

Passo 04

Togli la buccia dal latte usando un colino e versalo piano piano nel mix di uova, girando sempre.

Passo 05

Rimetti tutto nel pentolino e cuoci a fiamma bassa. Gira sempre fino a quando si fa densa la crema. Poi falla raffreddare bene.

Passo 06

In una ciotola grande metti le uova, lo zucchero, l'olio, la buccia grattata di limone e il lievito.

Passo 07

Mischia tutto con una forchetta fino ad avere un composto uniforme.

Passo 08

Aggiungi un po' alla volta la farina e comincia a lavorare con le mani.

Passo 09

Quando si forma una palla, spostala sul tavolo con un po' di farina e lavora fino ad avere un panetto liscio che non si appiccica.

Passo 10

Prendi la parte più grande dell'impasto e stendila sulla carta forno infarinata, facendo un disco più grande della teglia (sui 22-24 cm).

Passo 11

Metti l'impasto steso nella teglia già unta e infarinata, facendolo aderire bene dappertutto.

Passo 12

Con un coltellino taglia via la pasta che esce fuori dai bordi.

Passo 13

Versa la crema sulla base e spalmala bene con una spatola.

Passo 14

Metti sopra le visciole ben sgocciolate, sparpagliate su tutta la crema.

Passo 15

Usa la pasta avanzata per fare delle striscioline larghe circa 2 centimetri.

Passo 16

Sistema le strisce sulla crema incrociandole per creare dei diamanti.

Passo 17

Con altre strisce fai un cordoncino e mettilo sul bordo della torta, premendo leggermente.

Passo 18

Mettila in forno già caldo a 170 °C ventilato per 30 minuti circa, finché non vedi che diventa bella dorata.

Passo 19

Tirala fuori, aspetta qualche minuto e poi spolvera con zucchero a velo.

Passo 20

Taglia a fette e porta in tavola.

Note

  1. Questo dolce tipico campano unisce una base di pasta morbida con una farcitura cremosa e visciole che danno un tocco acidulo.

Utensili Necessari

  • Teglia da 22-24 cm
  • Pentolino piccolo
  • Frusta a mano
  • Mattarello da cucina
  • Carta da forno
  • Spatola morbida
  • Colino fine

Informazioni sugli Allergeni

Si prega di controllare gli ingredienti per potenziali allergeni e consultare un professionista sanitario in caso di dubbi.
  • Contiene uova
  • Contiene lattosio
  • Contiene glutine

Valori Nutrizionali (Per Porzione)

È importante considerare queste informazioni come approssimative e non utilizzarle come consigli sanitari definitivi.
  • Calorie: 320.5
  • Grassi Totali: 12.8 g
  • Carboidrati Totali: 45.3 g
  • Proteine: 6.2 g